The character I'm controlling with waypoints gets stuck in-place when it tries to avoid an obstacle.



Enable 'MD Control > General Settings > Reroute Stuck Agent' to free your stuck character.