You can use the "Sync Installed Assets" in the Smart Gallery's right-top menu.
Note: If you changed the folder or name, then you need checked the "Smart Scan" checkbox. Know more: https://manual.reallusion.com/Smart_Gallery_Plug_in/ENU/1.2/09_Scenarios_and_Solutions/Retrieving-Installed-Contents.htm