Cause: ZBrush Face Tools sends the character to ZBrush in t-pose. The same character must also assume the t-pose when it is brought back from ZBrush to CC.
Solution: When bringing the ZBrush character back to CC, it must first assume the t-pose. Or, use the Update to CC function in Face Tools, if additional GoZ functionalities are not needed.