Cause: Wrinkle channels that are set to general mode don’t have the ability to update ZBrush polypaint.
Solution: Individualize the wrinkle channels before transferring the character to ZBrush.